摘要：
美联储主席鲍威尔表示，如有必要，美联储准备进一步加息，并打算将利率维持在高水平，直到通胀率令人信服的保持在向2%目标靠拢的道路上。 “虽然通胀率已从峰值回落，是一个可喜的进... 美联储主席鲍威尔表示，如有必要，美联储准备进一步加息，并打算将利率维持在高水平，直到通胀率令人信服的保持在向2%目标靠拢的道路上。
“虽然通胀率已从峰值回落，是一个可喜的进展，但仍然过高，”鲍威尔为周五在怀俄明州杰克逊霍尔年会准备好的发言稿中表示。“我们准备在适当情况下进一步加息，并打算将政策保持在限制性水平，直到我们确信通胀正在朝着我们的目标持续下行。”
这位美联储主席对货币政策收紧以及疫情后供应瓶颈进一步缓解导致的价格上涨放缓表示欢迎，然而他也警告说，“尽管近期数据更为有利，但这个过程仍有很长的路要走。”
与此同时，鲍威尔暗示美联储可能会像投资者预期的那样在9月的下次会议上维持利率不变。
“鉴于我们已经走了多远，在未来的会议上，我们可以谨慎行事，以便评估即将到来的数据以及不断变化的前景和风险，”他说。
这些言论与鲍威尔在2023年全年所表现出的特点以及论调一致：他完全专注于恢复价格稳定的使命，如果有必要，为了使通胀回归2%，进一步收紧政策的选项仍在桌面上。
新阶段
美联储决策者正在进入使通胀回归目标的一个新阶段。在2022年大幅加息之后，鲍威尔和他的同事们今年放慢了脚步，并暗示可能接近结束加息。现在的问题是，他们会将利率在限制性水平上维持多久，以及经济会表现如何。
美联储官员们在6月会议上没有加息，然后上个月将基准利率上调至5.25%至5.5%的区间，也是22年高点。他们最新的预测意味着今年还有一次加息。
鲍威尔周五暗示，政策已经进入了一个更加审慎的阶段，现在风险管理变得“至关重要”。
他指出，经济降温速度可能没有预期的那么快，近期的经济产出和消费者支出数据强劲。美国第二季度经济折合年率增长2.4%，表现出人意料地强劲，促使许多经济学家上调了对第三季度的预测，并重新考虑经济衰退的可能性。
“经济增长持续高于趋势的更多证据可能会使通胀方面取得进一步进展面临风险，并可能需要进一步收紧货币政策，”鲍威尔说。
他还反驳了有关央行可能提高通胀目标的猜测。近几个月来，提高通胀目标这个想法成为主要是学术界的一个热议话题。“2%是而且将继续是我们的通胀目标，”鲍威尔说。
美国通胀率自去年达到四十年高点后已经大幅降温，但仍高于美联储2%的目标。美联储看重的通胀指标——个人消费支出价格指数6月同比上涨3%，为2021年初以来最低。但基本价格压力更高一些，扣除食品和能源的核心个人消费支出价格指数上涨4.1%。
