摘要：
一位资深美联储观察人士表示，美联储主席鲍威尔周四给出了长期美国国债收益率持续飙升的原因，并可能无意中怂恿交易员继续推高收益率。 周四，10年期美债收益率距离重要的心理关口... 
一位资深美联储观察人士表示，美联储主席鲍威尔周四给出了长期美国国债收益率持续飙升的原因，并可能无意中怂恿交易员继续推高收益率。
周四，10年期美债收益率距离重要的心理关口5%只有不到一个基点的距离。当被问及长期美债收益率的急剧上升时，鲍威尔说，这种上升似乎不是由通胀上升或美联储进一步加息的预期推动的。
鲍威尔在纽约经济俱乐部发表演讲后的问答环节中表示：“这实际上发生在定期溢价方面，这是对持有长期证券的补偿，而不是市场关注短期基金利率的主要功能。”
Evercore ISI全球政策和央行战略团队负责人克里希纳·古哈（Krishna Guha）在一份报告中指出，这种上升会收紧金融环境，鲍威尔承认，这可能会“在一定程度上”取代美联储的进一步加息。
但古哈表示，鲍威尔的言论“缺乏任何阻止收益率上升的紧迫性”。
事实上，鲍威尔将债券市场波动描述为美联储应该让其“发挥出来”的东西。
他周四表示：“市场一直不稳定。你可以看到利率上下波动很大。我认为我们必须让它发挥出来，观察它。目前来看，金融环境明显收紧，因此我们将密切关注。””
古哈称，这为收益率曲线再度趋陡奠定了基础，较长期美债的收益率升幅高于短期美债。据道琼斯市场数据公司的数据，10年期美国国债收益率在周四午后交易中距离5%的门槛不到一个基点，收盘上涨8.5个基点，至4.987%，为2007年7月20日以来的最高水平。
古哈说：“我们不认为鲍威尔有意为收益率进一步走高开绿灯，但我们担心，对收益率的乐观态度可能意味着他的言论会被这样解读。”
